J’aime l’Angleterre. Au plus profond de mon être, je crois que j’ai un attachement pour ce pays qui ne s’explique pas. Que je ne comprends pas. J’ai souvent marché le long des falaises havraises, enfant. Avec ma mère et mon frère… mon seau à la main, mes genoux écorchés et mes cheveux ébourrifés par le vent fort venant de la mer. Ma mère nous amenait tous les ans sur la falaise la plus près de chez nous pour cueillir des mûres. Pour ses confitures annuelles. C’était un rituel. Que j’aimais même si j’étais terrifiée parce que je suis sujète au vertige. Et je me faisais peur toute seule, accrochée à une branche, dans une pente. Avec mon seau trop lourd à porter… Nos vélos étaient étalés le long d’un buisson, au loin. Je les fixais pour ne pas regarder vers le bas. Le vent me fouettait les jambes. L’iode m’arrivait dans les narines. J’étais appeurée, mais si bien…
La mer était là, sous moi. Les bateaux balayaient la côte. Les porte-conteneurs, surtout. Et le Ferry, que j’adorais voir partir… il longeait vraiment la falaise près de chez moi. Un large sillon blanchâtre et mousseux lui collait au derrière. Des fois, il avait encore la porte ouverte. Celle où les voitures s’engourfraient….Je le fixais, les yeux plissés à cause de la réverbération du soleil sur la Manche… je rêvais d’être à bord. Je me disais qu’au bout, il y avait tout ce que j’aimais. Le monde de Kate Bush, celui que j’imaginais en écoutant “Oh England my lionheart”… il y avait les bus rouges à étages, comme dans Benny Hill que je regardais le dimanche soir en mangeant ma tranche de roti de boeuf froid et ma salade verte… ma mère faisait toujours un énorme roti le dimanche. Délicieux. Des fois je le mangeais avec des chips quand c’était permis… quand ma mère était d’humeur joyeuse, festive…
J’ai pris le Ferry par la suite. Plein de fois. La mairie du Havre organisait des traversées annuelles pour dix francs l’aller et retour. On partait le matin à 9h… on arrivait à 13h à Portsmouth… on se gelait dans la rue piétonne déserte dès 17h. On se remplissait le nez des odeurs de fish and chips sous le tunnel menant au Port et à la foire permanente sur la jetée… on dépensait notre argent de poche en disques, en posters… en trésors de gosse comme des barres chocolatées ou des chips aromatisées introuvables en France…
On aimait ça. Mon frère et moi, on prenait le Ferry tous les ans, lors de cette traversée pour dix francs. On était heureux. On garde un souvenir ému de ces moments de mal de mer terrible et de froid intense à parcourir une ville sans point de chute…
J’aime l’Angleterre. Je voulais me marier à un anglais quand j’avais onze ans. Je rêvais de mettre au monde des enfants au yeux verts et aux cheveux auburn. Je lisais Wuthering heights avec des rêves plein la tête. Je mangeais des Corn-flakes. Je réclamais souvent des english breakfast à ma mère. Je remenais même des beans et du pain de mie de mes traversées annuelles…
J’étais à fond.
Julie est partie en début d’après-midi pour Bridgend. Il faisait enfin beau sur notre petite commune qui touche Bordeaux. Je suis montée sur la balance avec sa valise pour voir si ça ne dépassait pas les vingt kilos qu’impose l’aéroport. J’ai regardé ma fille prendre son doudou d’enfant dans son bagage à main… et nous sommes partis.
Je me suis dit qu’elle était toujours mon bébé, finalement.
Son petit copain, Jonathan, nous a accompagnés. Le rendez-vous était fixé à l’espace culturel de la ville, à 14h. Le car attendait, immense. Un groupe était là, immobile. A côté d’un amas de valoches identiques. l’humeur était joyeuse. Le groupe de 12 collégiens en partance se connait bien. Jonathan semblait déçu de ne pas être du voyage. Si il avait pu, il se serait inscrit aussi… Quand le monsieur qui accompagne et dirige le comité de jumelage a frappé dans ses mains et a dit “C’est bon, on y va”… Julie a serré fort son Jo. Zoé a bondi dans les bras de sa grande soeur. Elle avait pleuré une heure avant, disant que ça allait être nul sans Julie. Cette longue semaine… Manon était triste mais digne. Jenfi hilare. Moi débile, puisque j’ai dit “Je t’aime ma chérie. fais attention à toi, hein? regarde bien à gauche avant de traverser la route!!!”
La phrase con. Inutile. Mais elle est venue toute seule.
Ma fille est tombée dans la famille la plus adorable qui soit. J’ai parlé à la maman hier, elle s’appelle June. C’est une femme formidable. On se disait que ce serait bien qu’on se rencontre. Elle aime autant la France que moi j’aime son pays. On parlait de nos voyages, de nos enfants. Je lui disais que je me délectais devant les émissions de Jamie Oliver, Gordon Ramsay ou Matt James. Elle a ri et m’a dit “Oh Jamie Oliver is PUKKA”…. (????)…. j’ai appris du “slang londonien”. Cool. J’adore. J’avais douze ans dans ma tête en discutant avec June….
Un jour, on ira au Pays de Galles. J’en suis sûre.
On a des amis formidables de longue date aussi, à Sheffield, qu’on néglige trop.
Bon sang, je suis impardonnable.
Julie me manque mais après son appel de ce soir, je vais mieux.
Mon beau-frère, ma belle-soeur et leurs trois garçons, passent le week-end à la maison. C’est vivant, joyeux. Je vais bien.
Ce soir, je n’ai pas sommeil. J’ai trop mangé.
Jenfi vient de me mettre sur mon ipod la musique que Julie écoutait ce matin en préparant son sac de voyage.
J’aime cette chanson.
Et puis c’est un peu comme si elle était là, quelque part.
Bon allez, je divague.
Je vous laisse.
Je réponds à la fin des coms du billet précédent demain soir, promis.
Je vous lis, vous êtes tous si gentils, tout le temps. J’ai été rare cette semaine. Car j’ai profité des enfants, vu les vacances scolaires. Et de mon homme, en congés aussi. Il est un peu patraque. Il a mal à une jambe. Il va faire un doppler. Risque de phlébite…
Bon dimanche à tous. Prenez soin de vous.
Et comme m’a dit June, “Take care… bye for now… xxxxx”




Oh non Vero! Regarde a DROITE avant de traverser la rue! Sisi, reflechis bien: nous on regarde a gauche quand on traverse mais ici (je suis toujours en Angleterre la) on regarde a droite… bon Julie s’en apercevra vite.
Anyway, I hope she has a good time in the UK, it’s a great country you can easily fall in love with. Thank you for your post, you know how much England.. and my english boyfriend
Bon voyage ma Juuuuuuuujjjjjuuuuuuu !!!!!!
ah l’Angleterre!!! Faut vraiment que j’y retourne: un projet de vacances pour je ne sais quand…
Milk : Oh la cruche!!! T’as raison, Milk, j’ai dit l’inverse!!!!!
Heureusement Julie va vite s’en apercevoir!!!!!
Alors t’es toujours en Angleterre??? Veinarde… je t’envie.
Yesterday, I was thinking of our different trips over there. We’ve already been to Portsmouth, Sheffield, Nottingham, York, Blackpool ans London… Sheffield is very important for me, my friend Stephanie live here… she’s great. Last time we met, we went to a restautant all together and discovered the yorkshire pudding with roast beef…. marvellous!!
Forgive me, my english lessons are so far away from me…
Must be hard to understand me…
Hope you are fit and well?
Love from here, Milk…
xxxxx
Odile : Elle a fait la fiesta hier soir jusqu’à une heure du mat (en plus y a une heure de moins là-bas, elle devait être naze!!!!)… c’est bien, elle va s’amuser. C’est permissif là-bas. Les jeunes sont moins bridés….
Je vais t’appeler demain car j’arrive pas à joindre Laure…
Gros bisous à Cédric et à Sandrine….
Cleanettte : Comment vas-tu? Je dois aller prendre des nouvelles sur ton blog, je suis impardonnable….
Moi aussi je rêve de reprendre un Ferry… de passer au large de l’île de Wight…. j’aime l’Angleterre, le côté naturel et entier des anglais, la British touch….
Je t’embrasse Cleanettte, prends soin de toi!
moi aussi j’aime bien l’Angleterre, j’ai fait beaucoup d’aller retour pendant une période donnée, dans une famille bien sympathique.
J’suis en train de me remettre à l’anglais et peut être bien que j’irai me faire une virée là bas pour un bon breakfast …
J’ai été à Londres la semaine dernière et j’ai adoré cette ville ! Je n’avais jamais été en Angleterre avant, pourtant je suis en Licence d’anglais ! Mais au collège et lycée, j’ai pris Allemand LV1, alors on ne nous a jamais proposé d’aller en Angleterre, ce qui est plutôt injuste puisque les LV2 Anglais sont souvent plus motivés pour parler anglais que les LV1… Enfin, je suis impatiente de retourner à Londres ! et d’en voir un peu plus du Royaume Uni !
Ne t’inquiètes pas trop pour ta fille, elle doit être bien encadrée. Et elle va probablement bien s’amuser !
Bisous
Ta Julie a de la chance, car en plus les Gallois sont très accueillants !! J’ai de très bons souvenirs de séjours au Pays de Galles et en Ecosse, où les gens sont fiers d’expliquer aux petits touristes “frenchies” pourquoi il ne faut pas les confondre avec les Anglais…
))
Tu verras, elle, elle va trouver que la semaine va passer vite !
…aaaaaaaaaah les “breakfast”… ou plutôt les “five o’clock tea” en fait, car je ne suis pas très fan des oeufs ni des “beans on toast” à 7h00 du matin (ou alors, en brunch vers 12h00 !), mais par contre les muffins, les scones, avec de la gelée de groseilles et du super bon thé, et les shortbread écossais, et les gâteaux à la cannelle et au gingembre… Quand il y avait encore un magasin Marks&Spencer à Paris, ça m’arrivait d’aller dévaliser leur rayon “cakes et muffins”, mais hélas, il a fermé !
Vu le nombre d’expatriés britanniques dans le sud-ouest, il y a peut-être un magasin qui importe des beans et des muffins dans ta région ?
Bonne semaine à l’heure anglaise
Elle est chanceuse Julie partir en voyage. Je lui souhaite bon voyage
et pour maman n’angoise pas trop la
Je vous embrasse
I just love England and everything British: I lived in Bath for a year for my postgraduate studies and loved every minute of it… Julie is so lucky to go there for a week…I wish I could go myself and visit the places I have been dying to visit ever since…
Take care, Oum
Vero, your english is impressive. Honestly, it’s great, I can really tell you’re watching movies in english
missing someone a lot. I hope Julie is good, tell us soon
I’m back in Toulouse now
Moy : Moi aussi j’y retournerais bien rien que pour un bon breakfast!!!! J’adore ça!!!
J’aime aller dans les Bed and Breakfast…. je faisais la traversée sur un week-end quand j’étais étudiante, avec mon homme… et on passait une nuit dans un B&B….
C’était le bon temps!!!
On aimerait amener les filles à Londres. Mais loger à Londres, ça coûte cher!!!
Bisous Moy
Jude : Cool, c’est super que tu sois allée à Londres!!!! Julie ne connait pas… on envisage d’y aller. Mais comme je disais à Moy, ça coûte cher les hotels à Londres…
Un jour, qui sait…!!???
Julie est partie avec une dizaine d’élèves de sa classe de troisième. Seuls 2 sont venus d’une autre classe suite à des desistements. Julie est en troisième dite “européenne”… elle a eu déjà une cinquième comme ça, elle a commencé sa LV2 espagnol à ce moment-là. Ce qui joue aussi, c’est le jumelage de notre ville avec Bridgend. Tous les ans, des élèves de troisième de la ville partent… le souci est dans le recrutement des familles d’accueil. En France, ça traîne de la savate!!!
Je t’embrasse fort Jude!
Leona : C’est vrai ce que tu dis. Les gallois ne se sentent pas anglais. C’est clair… la famille chez qui Julie est reçue n’est pas galloie à l’origine. Le papa est de Blackpool… et la maman je ne sais plus… ils sont charmants!!! On est déjà invité à venir les voir, incroyable!!!
Moi aussi j’aimais bien aller chez M&S quand j’habitais Paris; Je m’achetais des crudités avec des sauces bien anglaises. Du thé… des beans, des sausages… et puis ça a fermé. Le drame!!!!
En fait je mange des céréales le matin, mais à la française!!! Du kellogs extra avec du yaourt maison, un jus d’orange et un thé au lait!!!! Sinon il nous arrive avec Jenfi de se faire des oeufs, du bacon, des saucisses, et on trouve des faux beans à la tomate… en grande surface… c’est bof, mais ça nous calme!!!
Faudrait que je vois si y a un magasin “british”sur Bordeaux…????
Julie m’a proposé de me ramener des produits de là-bas. Elle m’a souvent entendu parler de mon thé préféré (Typhoo… je sais même pas si ça existe encore!!!??)
Mais je lui ai dit de se faire plaisir à elle et à la famille qui la reçoit!!!
Bisous Leona!!!
Jacynthe : Oui, c’est une grande chance de faire un tel voyage. C’est enrichissant et elle va en revenir “grandie”…
Je suis moins angoissée depuis que son avion a touché le sol!!!!
Maintenant, elle s’amuse, je le sais..
Jour J pour bientôt ma petite Jacynthe… j’attends…
Bon accouchement et plein de bonheur à vous tous!
Je t’embrasse fort Jacynthe!
Oum : Ohlala, c’est cool ça!!!! Milk et toi, vous êtes bilingues, c’est trop cool!!! Impressionnant les filles!!!! C’est génial!!!!
I love England because of so many reasons… can’t find only one… Julie doesn’t seem to undestand my affection for this country. She called me one hour ago, she was so surprised to see them eat at 17.00 Pm… she’s lost!!!! She is very lucky, the family where she is staying in is really nice. Julie is just cold because of the windy weather. Some friends of her came from France with T-shirts and summer clothes… tonight, they went for a walk near the beach, all together, in order to see the fun fair (is it the goog word??? my poor brain!!!!)… some of them may be sick tomorrow!!!!
Well, I am gonna have a head-ache now!!!!
Thanks for your words, Oum. Take care…
xxxxx
Milk : Thanks a lot, Milk!
It is really hard for me… I don’t write english anymore. I just try to understand it when I am watching at my favourite series, as Desperate Housewives… or Lost… but I must admit, it is really hard sometimes!!! I am getting old (!!!) and my two years of english studies are behind me… I would have liked to speak english fluently. Really…in my life, my dreams never became true… I would have liked to teach english… but was not made for that!
Impressive? What does that mean, Milk??? I don’t know this word.
It’s a great pleasure to read you… Same feeling with Oum.
Thanks girls. You gave me a great english time!!!
Happy to know that you’re back, Milk…
See you soon!
xxxxx
Impressive means that it’s grand and surprising in a very good way. I don’t want to give you the translation cause that’d be too easy
and you’re perfectly able to understand with my explanations (if my explanations are clear…
)
that’s A LOT. Maybe you should read some books in english
you really should try.
I wanted to be fluent in english when I was 8 or something, I was watching one of my older cousins reading scientific papers in english and I was amazed. I decided that one day, I’d be able to do the same, and here I am.
You know Vero, it’s very hard to be speak a language fluently when you don’t speak it every day. I spent a year in England then I came back to France and when I got back to England 1 year after that (for some holidays) it was really hard to get back into the language: I realised I had lost some of my fluent english.
So don’t be too hard on yourself, you can write it and read it perfectly so far
Thanks for being so nice and kind
xoxoxox
Que de commentaires et de réponses à faire ma petite Véro. C’est cela la gloire!
Et que de connaissances…bon c’est vrai que pleins de gens parlent l’anglais maintenant mais moi j’y comprend rien…à la retraite peut être si mon cerveau n’est pas trop mou j’apprendrai qui sait?
Je suis allé une fois en Angleterre en voyage scolaire aussi…par contre je n’étais pas bien tombé niveau famille d’accueil mais là c’est un coup de chance en fait…quel dépaysement en tout cas…je suis bien content que mes parents aient pu me payer cette semaine car j’en garde des souvenirs extraordinaires et j’étais même tombé amoureux d’une fille du bus!!! Nous prenions d’autres collégiens et donc je ne connaissais pas tous le monde…mes premiers émois amoureux sans doute…
Merci pour ta réponse…(à mon dernier message) et je dois dire que bien souvent on s’exprime mieux devant une page blanche (maintenant c’est devant son ordinateur) que dans la vie…de là à dire que tu es plus introvertie par rapport à l’image que tu donnes sur ton blog…les gens qui te connaissent t’apprécient vu les commentaires que je lis…tu es donc quelqu’un de très bien…je n’en doute pas.
Attention aux phlébites…certaines sont sans risques…d’autres plus grave mais y’a pas de raison que ce soit cela.
Ma petite femme à fait une phlébite fémorale…l’une des pires…elle a failli en mourir…mais c’était lié à ses traitements de chimio.
Bisous Véro et au plaisir de te lire.
moi aussi j’adore l’angleterre (pourtant je n’aime pas la pluie et le froid) : les fish and chips, les petits déjeuners anglais, les maisons anglaises avec leurs fenêtres particulières (je ne sais pas comment ça s’appelle), Londres, l’accent anglais, Jude Law, Hugh Grant, Clive Owen (je préfère les hommes anglais aux américains), les scones….mon premier petit ami a même été anglais (suite à un voyage du style de celui de ta fille), une histoire d’amour impossible bien-sûr vu la distance et le peu de fois où l’on pouvait se voir mais à l’époque je me voyais carrément vivre en angleterre dans un intérieur avec de la moquette partout ! j’ai adoré aussi Edimbourgh et le petit bout d’Ecosse que j’ai visité lors d’un stage…bref j’y retournerais volontiers, si tu as de la famille là-bas ça fait déjà un point de chute !
Pour la phlébite, il faut faire attention avec ça ! dis à Jenfi de s’en occuper sérieusement et prendre soin de lui !
Bisous Véro et bon début de semaine !
Sur ta réponse à Moy : fouine un peu sur Internet, on peut vraiment trouver de bonnes formules “voyage+nuits d’hôtel” pas chères à Londres ces temps-ci, avec le taux de change actuel ça vaut la peine de se faire un weekend londonien. Regarde par exemple sur Anyway ou Govoyages, et le site bedandbreakfast.com
Moi aussi je suis plutôt “céréales à la française” et café le matin en général, sauf quand je séjourne au Québec et là-bas, c’est la grosse fiesta au petit-déj’ (qui n’a de “petit” que le nom… d’ailleurs, ils appellent ça le “déjeuner”, pas le “petit déjeuner” !) : oeufs avec patates et bacon, cretons (un genre de rillettes), toasts, pancakes aux myrtilles, gaufres au sirop d’érable… Il y a même des chaînes de restaurants qui ne servent QUE des “déjeuners” comme ça toute la journée, c’est fabuleux !!! Pas étonnant que beaucoup de gens là-bas se contentent ensuite d’un petit sandwich à midi… Pas étonnant non plus que je prenne des kilos à chaque séjour
… et bravo pour ton anglais aussi !
Milk : Merci Milk. Oui j’avais un peu compris (vu la racine du mot), mais je ne connaissais pas. J’ai tellement oublié de choses, de mots, de tournures…. ça revient quand je te lis, ou quand je regarde mes séries en V.O… mais y a pu le déclic comme avant!
C’est vrai ce que tu dis. Et fou em même temps. Y a rien de mieux que d’aller directement dans le pays pour apprendre la langue. En un an, je suppose que tu as acquis de solides bases. Ca se voit à ton écrit. J’ose pas imaginer la prononciation impeccable que tu dois avoir!!!
C’est super. J’aurais aimé faire comme toi… vivre un an en Angleterre. Mais j’avais déjà mon chéri, et une envie d’autonomie financière rapide. A l’époque, les concours administratifs étaient une solution de facilité. Et un gage de sûreté!!!!
J’ai re-pratiqué mon anglais de petite étudiante en LEA quand je suis allée au mariage du cousin à Jenfi, aux USA. J’avais la trouille mais ça aurait pu être pire!!!! On a bien sillonné l’état de New York avec mes beaux-parents… pendant quinze jours. C’est un souvenir mémorable…
J’adore tout ce qui est anglo-saxon…
Tiens aujourd’hui sort le dernier album de mon groupe pop-rock préféré… Depêche Mode!!!! Ca aussi c’est l’Angleterre pour moi. J’en ai acheté des disques d’eux là-bas, quand je faisais mes traversées pour dix balles!!!!
C’est fou comme les chansons m’ont fait aimé cette langue….
Well, must go now. I’ve got a baby to take care (he is sick today. It’s gonna be a long day!!!!)… Hope you will take some good time with your family and friends in Toulouse. It must be hard to live far from your boyfriend…. I’ve known that…
Bye for now!
Mon petit tour à la boulangerie m’attend!!!
Bisous Milk!!!
Bruno : Oh que c’est gentil un tel commentaire, merci Bruno!!!!
J’y croyais au début, à cette sécurité de l’emploi… mais bon… je ne regrette rien.
Oui, il n’est jamais trop tard pour apprendre l’anglais!!! Moi à la retraite, je voudrais bien apprendre le piano, tiens…. ou la guitare… faire des stages de cuisine asiatique… bref que des trucs que je ne peux pas faire maintenant!!!!
J’aime tout ce qui touche à l’Angleterre. Faut dire qu’en étant née “en face”, j’avais de quoi rêver en regardant la mer depuis mon bout de falaise!!!!
Mais bon, j’ai pas été plus loin que le Deug…. j’ai préféré la sécurité de la fonction publique
Je ne pense pas que ce soit une phlébite pour Jenfi. Mon frère en a fait une y a deux ans et c’était vraiment autre chose…. je sais qu’il ne faut pas prendre ça à la légère…. tu as raison…
Je ne savais pas pour ta petite femme et la chimio. Quand je lis tes billets sur ton blog, et même tes commentaires chez moi, l’amour que vous vous portez mutuellement transparait partout. Vous êtes un couple attendrissant…
Souhaite-lui le bonjour pour moi…
Je vous embrasse!
a l’angleterre…J’ai eu la chance d’y vivre 9 mois pour mes etudes…j’ai adoré…les beans on toast et les fish and chips…pas la grande gastronomie mais ça reconforte…les pubs aussi, même pour moi qui ne boit pas une goutte d’alcool, l’ambiance est super agreable, bon enfant, pour un peu qu’il y ait un groupe qui joue…
Benny hill, on se le faisait tous les dimanches aussi, mais avec des petits pois nous…et les docks martins à moitie prix par rapport à la france…Kate bush a sorti un album il y a 3 ou 4 ans, assez different de ce qu’elle faisait auparavant mais j’ai adoré…
Chocoladdict : Moi aussi je n’aime pas la pluie et le froid, c’est à n’y rien comprendre!!! A croire que l’Angleterre sans ça, ce ne serait pas l’Angleterre, hein????
J’aime la chaleur. C’est pour ça que je me précipite en Catalogne chaque année, et que je fais le plein de canicule!!! Si tu vas à Barcelone (j’adore cette ville, elle est pétillante!), tu vas te régaler. Nous partons à l’Escala du 5 au 19 juillet. Nous y caserons irrémédiablement une virée à Barcelone….c’est incontournable. C’est comme si l’effervescence de cette ville me portait avec elle tout le reste de l’année, ici, en France…
Après ces deux semaines ensoleillées, je monte au Havre voir mes parents. Changement de décor et de température. Retour aux sources. A la vraie vie… à ce qui est au fond de moi….
Moi aussi j’aime Jude Law et Hugh Grant!!! (Tiens j’ai revu le talentueux Mr Ripley hier soir…)… J’aime Kristin Scott Thomas. J’aime Kate Bush (ah bon???!!!) J’aime jamie Oliver… J’aime les maisons en briques rouges et la moquette beige dans l’entrée et sur les marches d’escalier (je les admire!!!)….
Gros bisous Choco!!!
Leona : Merci pour tes tuyaux Leona, je vais aller lorgner!!!
Il y a tellement de choses qu’on aimerait faire, visiter. On a tellement de projets en cours… encore plus loin que l’Angleterre. Des projets farfelus comme je les aime!!!!
Je suis une assoiffée de voyages. Je dis toujours que si je gagnais au loto, je claquerais tout en week-end decouverte d’une capitale… en virée au bout du monde, pour voir les baleines en Patagonie, ou les aurores boréales en Alaska…
Les bijoux, les vêtements, les belles voitures… c’est pas mon truc! Ma seule folie serait une maison à moi…
Julie est effectivement un peu paumée dans les habitudes alimentaires des anglais. C’est marrant. J’aurais cru que ça lui conviendrait.. mais non!!! Ellle avait l’air complètement décalée…
Il y aura un billet spécial séjour de Julie…. ça c’est sûr!!!
Bisous Leona!!!
Val : Toi aussi tu as vécu là-bas quelques temps???!!! veinarde… c’est fou ça. J’ai l’impression que la génération qui a suivi la mienne, et celle de maintenant, part davantage à l’étranger qu’on ne le faisait à mon époque…. est-ce un gage d’emploi par la suite??? faut dire que le niveau d’anglais des français à côté de nos voisins européens, était loin d’être glorieux! fallait y remédier!!!!
Moi aussi j’aime l’ambiance des pubs. Et je suis comme toi, sobre. La famille qui me recevait à Nottingham (seul long voyage au Royaume Uni pour moi, trois semaines l’été 1984) avait une fille qui tenait un pub (je logeais chez deux merveilleux retraités, May and Len… des gens adorables qui sont venus me voir au Havre plus tard, mes parents les ont reçus. Ils doivent être décédés maintenant…)… ils m’avaient amenée dans le pub de leur fille. Et dans des clubs où ils dansaient avec des amis… c’était incroyable, attendrissant. Je garde un merveilleux souvenir de leur gentillesse…
Pour Kate Bush, j’ai sauté sur l’album Aerial dès sa sortie. je l’attendais depuis tellement longtemps!!! J’étais très attachée à Hounds of love et The dreaming, indétrônables selon moi. Mais Aerial est une réussite. J’aime particulièrement Sunset, Coral Room et Invisible…
Je n’aime pas trop quand elle part dans des délires assourdissants… j’aime la Kate romantique…
Bisous Val!
C’est vrai que les habitudes alimentaires des deux côtés de la Manche, ça peut être un peu dur à avaler… Mais une semaine, elle devrait survivre, et elle appréciera encore plus la bonne cuisine maternelle à son retour… Moi, j’avais passé un mois à Cambridge pour un job d’été, et j’étais logée dans une famille anglaise assez gentille mais où TOUS les soirs pendant UN MOIS le menu du dîner a été exactement le même : pommes de terre-poulet frit ou pommes de terre-poisson frit !!!! Mon budget de l’époque ne me permettait pas de manger ce qui me faisait envie à midi, donc ça a été assez dur. Au retour, je me suis goinfrée de… viande de boeuf bien saignante, de haricots verts et de fruits frais
Bises
aujourd’hui tu es la star sur mon blog !
J’aime beaucoup aussi l’Angleterre pour y avoir été souvent enfant ! Et surtout les breakfast que je garde encore ce rituel de bien petit déjeuner le matin Mmmm rien que d’y penser ça me donne faim !
Prends soin de toi et de ton Homme surtout, et profite de cette animation chez toi, ça compense !
I’ven’t read all the comments, I didn’t think that a post about England will move so many people.
If I had to write a post about this country, i would have started it as yours : i love england but i don’t know really why, a strange feeling when i go there, a sad one when it’s time to leave.
Few years ago i spent one week near leeds where my sister lived for one year (she was assistant in a school). I loved Haworth and its landscape, did you went there ? It was really as i imagined while reading bronte’s sisters books.
Last year we went to Ireland (to see my sister again). I loved it too.
Next trip : maybe Ireland again or Scotland (we’ve have friends up there too)…
xxx
Chocoladdict : Ca me fait rougir d’être la star quelque part… en plus tu as vraiment pimenté mon texte comme il fallait, avec des photos qui me “ressemblent”… Merci à toi!!!!
Babou : Moi aussi, les breakfast, c’est ce que je préfère en Angleterre!!! Bon faut dire aussi que le matin, j’ai toujours la dale… c’est pas le cas de tout le monde!!!!
On est déjà mardi… Julie est presque à la moitié de son séjour. Oui, ça passe plus vite quand y a du monde à la maison!!!!
Bisous Babou!!!
Aïleen : Oh my god, you are as good in english as Oum and Milk????!!!! It’s a great surprise to see all this fun around my love for England. I was a little bit in a blue mood saturday night… describing England is a feeling closed to loneliness for me. I don’t know why.
Julie is ok. I can speak to her every evening thanks to a computer which is in her bedroom. She is very lucky. Today, she is visiting Cardiff… museum, shopping. She is gonna have some fun.
Yesterday, she bought an ice cream and appreciated it a lot. Jean-Philippe told her that it was his favourite one. He could be able to cross the channel for the wellknown 99, just swimming!!!!!
I suppose that my english “fans” don’t need me to explain… let’s see for the others…
http://www.collectgbstamps.co.uk/images/gb/2007/2007_2824_l.jpg
Hum, I’m hungry now!!!!!
To go to Ireland is one of my dream. The country of The Coors… of my favourite dog (the setter)… of windy landscapes….
I’ve got so many countries to visit. My whole life won’t be enough to make that come true!!!!
Thanks for you words, Aïleen…
Special thought for Clochette!
Bye bye!
xxxxx